Overhead view
Start a race in single player mode. Then, press [Ctrl] + [Alt] + 1 to activate overhead view. Now press [Ctrl] + [Alt] + [car number 2-8] to track the corresponding vehicle.
Expert mode
Select "Head To Head" mode, then when choosing a car, track and race type, hold [End].