Refill green crystal
Execute a spinning back kick (Away + Y), pause game play, and press Up, X, Right, A, Down, B, Left, Y, Start.
Refill red crystal
Pause game play and press Up, X, Right, A, Down, B, Left, Y.
Level select
Highlight the "Exit" option on the configuration screen and press L(2), R(3), L(3).